Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Efter EU's nye frihandelsaftale med Republikken Korea, hvor vigtige mener Kommissionen så, at handelsfremmende foranstaltninger med Taiwan vil være, især i relation til Taiwans langvarige rolle som en af EU's ledende handelspartnere?
German[de]
Welche Bedeutung misst sie nach dem jüngsten Zustandekommen des Freihandelsabkommens mit der Republik Korea den TEM mit Taiwan bei, insbesondere vor dem Hintergrund der langjährigen Rolle Taiwans als wichtiger Handelspartner der EU?
Greek[el]
Έπειτα από την πρόσφατη επίτευξη συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της ΕΕ και της Δημοκρατίας της Κορέας, πόσο σημαντικά θεωρεί η Επιτροπή ότι είναι τα ΤΕΜ με την Ταϊβάν, λαμβάνοντας ιδίως υπόψη τον μακροχρόνιο ρόλο της Ταϊβάν ως εξέχοντος εμπορικού εταίρου της ΕΕ;
English[en]
Following the EU’s recent free trade agreement with the Republic of Korea, how important does the Commission consider TEMs with Taiwan to be, especially considering Taiwan’s long-standing role as a prominent trade partner of the EU?
Spanish[es]
Tras el reciente tratado de libre comercio concluido entre la UE y la República de Corea, ¿qué grado de importancia concede la Comisión a las medidas de mejora del comercio con Taiwán, especialmente teniendo en cuenta el papel como socio comercial destacado de la UE que Taiwán viene desempeñando desde hace tiempo?
Finnish[fi]
EU on vastikään laatinut vapaakauppasopimuksen Korean tasavallan kanssa, ja Taiwan on EU:n pitkäaikainen ja tärkeä kauppakumppani. Kuinka tärkeänä komissio pitää kaupankäynnin edistämistoimia Taiwanin kanssa?
French[fr]
À la suite du récent accord de libre-échange conclu entre l'UE et la République de Corée, quelle importance la Commission accorde-t-elle aux mesures de facilitation du commerce avec Taïwan, en particulier au vu du rôle considérable de Taïwan comme éminent partenaire commercial de l'UE?
Italian[it]
Visto il recente accordo di libero scambio tra l’UE e la Repubblica di Corea, che importanza attribuisce la Commissione alle future misure di promozione commerciale con Taiwan, considerando in particolare lo storico ruolo di quest’ultimo come importante partner commerciale dell’UE?
Dutch[nl]
Hoe belangrijk denkt de Commissie, in navolging van het recente vrijhandelsverdrag van de EU met Zuid-Korea, dat de TEM’s met Taiwan zullen zijn, met name gezien de lange geschiedenis van Taiwan als belangrijke handelspartner van de EU?
Portuguese[pt]
Na sequência do recente acordo de comércio livre da UE com a República da Coreia, como avalia a Comissão a importância das MPC com Taiwan, especialmente considerando o papel há muito desempenhado por Taiwan como proeminente parceiro comercial da UE?
Swedish[sv]
EU har nyligen ingått ett frihandelsavtal med Sydkorea. Hur viktigt anser kommissionen att det är att stärka handelsförbindelserna med Taiwan, med tanke på att Taiwan har varit en ledande handelspartner för EU i många år?