Besonderhede van voorbeeld: -8782273318028523568

Arabic

ونظرا للاحتمال الضعيف لبيع العاج في المستقبل، فمن غير المرجح أن يتم استرداد تكلٌفة الحماية والتخزين.

Czech

Vzhledem k malé pravděpodobnosti možnosti prodeje v budoucnosti jsou náklady na skladování a ochranu slonoviny v podstatě nevratnou investicí.

German

Angesichts der geringen Wahrscheinlichkeit, dass das Elfenbein in der Zukunft verkauft werden kann, ist es unwahrscheinlich, dass die Kosten für Lagerung und Schutz durch den Verkauf gedeckt werden können.

English

Given the low probability of being able to sell ivory in the future, the cost of storing and protecting it is unlikely to be recouped.

Spanish

Dada la baja probabilidad de poder vender marfil en el futuro, es poco probable que se recupere el costo de almacenarlo y protegerlo.

French

Puisqu’il est peu probable que la vente d’ivoire soit permise à l’avenir, les exploitants risquent de ne pas rencontrer les frais d’entreposage et de conservation.

Hindi

भविष्य में हाथीदाँत को बेच पाने की संभावना कम होने को देखते हुए, इसके भंडारण और संरक्षण की लागत वसूल होने की संभावना नहीं है।

Indonesian

Mengingat rendahnya kemungkinan penjualan gading di masa depan, biaya yang dikeluarkan untuk penyimpanan dan pengamanannya kemungkinan besar tidak bisa diperoleh kembali.

Dutch

Omdat het weinig waarschijnlijk is dat het mogelijk zal zijn het ivoor in de toekomst te verkopen, zullen de kosten van het opbergen en beschermen ervan waarschijnlijk niet worden teruggewonnen.

Russian

Учитывая низкую вероятность возможности продажи слоновой кости в будущем, затраты на ее хранение и обслуживание вряд ли окупятся.