Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب إعادة " كالفن " إلى خلف الجدار الناري ١
Czech[cs]
Musíš dostat Calvina zpátky do inkubátoru.
Danish[da]
Calvin skal ind bag karantænebarriere 1.
German[de]
Calvin muss zurück hinter den ersten Schutzwall.
Greek[el]
Πρέπει να πάμε τον Κάλβιν, πίσω από το τείχος προστασίας, ένα.
English[en]
We need to get Calvin back behind firewall 1.
Persian[fa]
باید کالوین رو برگردونیم به دیواره امنیتی یک
Finnish[fi]
Pitää saada Calvin palomuurin taakse.
French[fr]
On doit remettre Calvin derrière le coupe-feu n ° 1.
Croatian[hr]
Moramo vratiti Calvina iza barijere 1.
Indonesian[id]
Kita harus membuat Calvin kembali ke firewall 1.
Italian[it]
Dobbiamo riportare Calvin dietro la barriera 1.
Japanese[ja]
カルヴィン を 箱 の 中 に 閉じ込め て
Lithuanian[lt]
Reikia įvilioti Kalviną atgal į inkubatorių.
Macedonian[mk]
Мораме да го вратиме Калвин позади првата бариера.
Malay[ms]
Kita harus membuat Calvin kembali ke firewall 1.
Norwegian[nb]
Vi må få Calvin tilbake bak brannmur 1.
Dutch[nl]
Calvin moet terug achter Firewall 1.
Polish[pl]
Zamkniemy Calvina w inkubatorze.
Portuguese[pt]
Temos de empurrar o Calvin para trás da Barreira 1.
Romanian[ro]
Trebuie să-l readucem pe Calvin în Firewall-ul 1.
Slovenian[sl]
– Calvina moramo spraviti za 1. požarni zid.
Serbian[sr]
Морамо вратити Калвина иза баријере 1.
Swedish[sv]
Calvin måste in bakom den första brandväggen.
Thai[th]
เราต้องหลอกคาลวิน ไปหลังไฟร์วอลล์หนึ่ง
Chinese[zh]
我們 必須 讓 卡爾文 退到 防火 牆 1 號 後 面