Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت محظوظ جداً كى تحصل على هذا الفريق
Bulgarian[bg]
Късметлия си да намериш такъв страхотен отбор.
Bangla[bn]
তুমি খুব ভাগ্যবান যে এমন একটা টিমের কৌচ তুমি.
Czech[cs]
Máš štěstí, že máš takový tým.
Danish[da]
Du er heldig at have dette gode hold.
Greek[el]
Έχεις καλή ομάδα.
English[en]
You're lucky to coach such a great team.
Spanish[es]
Tienes suerte de entrenar un gran equipo.
Indonesian[id]
Timmu sangat hebat.
Italian[it]
Molto fortunato ad avere una squadra così forte.
Malay[ms]
Pasukan kau sangat hebat.
Dutch[nl]
Je hebt geluk dat je zo'n geweldig team mag coachen.
Polish[pl]
Masz szczęście, że masz taką drużynę.
Portuguese[pt]
Sortudo por ter este time.
Romanian[ro]
Eşti aşa norocos să ai echipa asta grozavă.
Slovenian[sl]
Imaš srečo, da treniraš tako odlično ekipo.
Serbian[sr]
Baš si imao sreće sastaviti tako dobar tim.
Swedish[sv]
Att du hittat ett så bra lag att ta hand om.
Turkish[tr]
Bu takıma sahip olduğun için şanslısın.
Vietnamese[vi]
Đội của anh thật tài.