Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Митническите служители нямат статут на държавни служители.
Czech[cs]
Celní úředníci nemají status státních úředníků.
German[de]
Zollbeamte haben nicht den Status von öffentlichen Bediensteten.
Greek[el]
Οι τελωνειακοί υπάλληλοι δεν υπάγονται στο δημόσιο.
English[en]
Custom officials do not have civil servants status.
Spanish[es]
Los agentes de aduanas no tienen estatuto de funcionarios.
Estonian[et]
Tolliametnikel puudub riigiteenistuja staatus.
French[fr]
Les agents des douanes n'ont pas le statut de fonctionnaires.
Hungarian[hu]
A vámhivatalnokok nincsenek közalkalmazotti státuszban.
Italian[it]
I funzionari doganali non appartengono alla funzione pubblica.
Lithuanian[lt]
Muitinės pareigūnai neturi valstybės tarnautojų statuso.
Latvian[lv]
Muitas ierēdņiem nav civildienesta ierēdņu statusa.
Maltese[mt]
L-uffiċjali tad-dwana m'għandhomx l-istatus ta' ħaddiema tas-servizz ċivili.
Dutch[nl]
Douanebeambten hebben geen ambtenarenstatuut.
Polish[pl]
Funkcjonariusze służby celnej nie mają statusu urzędników służby cywilnej.
Portuguese[pt]
Os funcionários aduaneiros não têm o estatuto de funcionários públicos.
Romanian[ro]
Funcționarii vamali nu au statut de funcționari publici.
Slovak[sk]
Colní úradníci nemajú status úradníkov vo verejnej službe.
Slovenian[sl]
Uslužbenci carine nimajo statusa javnih uslužbencev.
Swedish[sv]
Tulltjänstemän har inte ställning som tjänstemän inom den offentliga sektorn.