Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ли да си толкова разголена?
Czech[cs]
Co to máš na sobě?
Greek[el]
Πρέπει vα φοράς αυτά τα μικροσκοπικά ρούχα;
English[en]
Do you have to wear so little?
Spanish[es]
¿Debes usar tan poca ropa?
Persian[fa]
مجبور بودي انقدر کم لباس بپوشي ؟
Croatian[hr]
Jesi li morala toliko da se razgolitiš?
Hungarian[hu]
Kisebbet nem tudtál felvenni?
Indonesian[id]
Apa kau harus menggunakan pakaian seminim ini?
Malay[ms]
Kenapa awak pakai baju yang menjolok mata?
Dutch[nl]
Moet je zo schaars gekleed zijn?
Polish[pl]
Musiałaś się tak odkrywać?
Portuguese[pt]
Tem que usar tão pequeno?
Romanian[ro]
Trebuie să fii îmbrăcată atât de puţin?
Slovenian[sl]
Ali moraš biti tako oblečena?
Serbian[sr]
Jesi li morala toliko da se skineš?
Turkish[tr]
Bu kadar açık giyinmek zorunda mısın?