Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате ли да видите?
Bosnian[bs]
Želite li vidjeti kako je bilo?
German[de]
Willst du sehen, wie es ausgegangen ist?
Greek[el]
Θέλετε να δείτε τι παίχτηκε;
English[en]
Want to see how it panned out?
Spanish[es]
¿Quieres ver cómo resultó?
Basque[eu]
Zer gertatu zen ikusi nahi?
Finnish[fi]
Haluatko nähdä, mitä kävi?
French[fr]
Vous voulez voir comment il s'en est sorti?
Hebrew[he]
רוצה לראות איך זה הלך?
Croatian[hr]
Želite li vidjeti kako je bilo?
Hungarian[hu]
Akarod látni, mi történt?
Italian[it]
Vuoi vedere com'e'andata?
Dutch[nl]
Wil je zien hoe het uitpakte?
Polish[pl]
Chcesz zobaczyć, jak wyszło?
Portuguese[pt]
Queres ver como correu?
Romanian[ro]
Vreţi să vedeţi cum a ieşit?
Serbian[sr]
Želite li videti kako je bilo?
Swedish[sv]
Vill ni se hur det gick?
Turkish[tr]
Nasıl sonuçlandığını görmek ister misin?