Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) udbetales, naar det paagaeldende raffinaderi fremlaegger:
German[de]
b) wird auf Antrag des Raffinierers gezahlt gegen Vorlage
Greek[el]
β) καταβάλλεται κατόπιν υποβολής από τη βιομηχανία ραφιναρίσματος:
English[en]
(b) shall be paid on presentation by the refiner
Spanish[es]
b) se pagará cuando el refinador haya presentado:
French[fr]
b) est payée sur présentation, par le raffineur:
Italian[it]
b) è versato su presentazione, da parte del raffinatore:
Dutch[nl]
b) wordt betaald tegen overlegging door de raffinadeur:
Portuguese[pt]
b) Será paga mediante apresentação, pelo refinador: