Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Uvedené režimy jsou odlišné od vnitrostátního systému registrace vozidel.
Danish[da]
Disse ordninger er forskellige fra nationale ordninger for indregistrering af køretøjer.
Greek[el]
Τα συστήματα αυτά διακρίνονται από τα εθνικά συστήματα ταξινομήσεως οχημάτων.
English[en]
Those regimes are distinct from national vehicle registration systems.
Spanish[es]
Estos regímenes son distintos de los sistemas nacionales de matriculación de vehículos.
Estonian[et]
Need režiimid on siseriiklikest sõidukite registreerimise süsteemidest erinevad.
Finnish[fi]
Nämä järjestelmät ovat erillisiä kansallisiin rekisteröintijärjestelmiin nähden.
French[fr]
Ces régimes sont distincts des systèmes nationaux d’immatriculation de véhicules.
Hungarian[hu]
Azok a szabályok a nemzeti jármű‐nyilvántartási rendszerektől függetlenek.
Italian[it]
Tali regimi sono distinti dai sistemi nazionali di immatricolazione dei veicoli.
Lithuanian[lt]
Šie režimai yra atskiri nuo nacionalinių transporto priemonių registracijos sistemų.
Latvian[lv]
Šie [tiesiskie] režīmi pēc savas būtības ir atšķirīgi no valsts transportlīdzekļu reģistrācijas sistēmām.
Dutch[nl]
Deze regelingen staan los van de nationale regelingen inzake de inschrijving van voertuigen.
Polish[pl]
Reżimy te są odrębne w stosunku do krajowych systemów rejestracji pojazdów.
Portuguese[pt]
Estes regimes são diferentes dos sistemas nacionais de matrícula de veículos.
Slovak[sk]
Tieto režimy sú odlišné od vnútroštátneho systému registrácie vozidiel.
Slovenian[sl]
Ti režimi se razlikujejo od nacionalnih sistemov registracije vozil.
Swedish[sv]
Dessa regelsystem skiljer sig från nationella regelsystem som gäller fordonsregistrering.