Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد نيوا (الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزي): أشار لدى عرضه تقرير الأمين العام عن الخدمات المشتركة (A/57/176)، إلى أن التقرير يقدم موجزا للجهود الجارية والإنجازات المتحققة في ميادين الخدمات المشتركة منذ صدور التقرير السابق في الموضوع (A/55/461).
Spanish[es]
El Sr. Niwa (Subsecretario General de Servicios Centrales de Apoyo), presentando el informe del Secretario General sobre servicios comunes (A/57/176), dice que en dicho informe se hace un resumen de los esfuerzos que se están realizando actualmente y los logros que se han alcanzado en el ámbito de los servicios comunes desde la publicación del informe anterior sobre esta cuestión (A/55/461).
Russian[ru]
Г-н Нива (помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию), представляя доклад Генерального секретаря об общих службах (A/57/176), говорит, что в нем содержится краткая информация о работе и достижениях в области общего обслуживания за период со времени выхода предыдущего доклада по данному вопросу (A/55/461).
Chinese[zh]
Niwa先生(主管中央支助事务助理秘书长)介绍了秘书长关于共同事务的报告(A/57/176),他说,报告摘述自分发关于共同事务的报告(A/55/461)以来在共同事务领域开展的努力和取得的成就。