Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте, не се притеснявате.
Danish[da]
Giv dig bare god tid.
German[de]
Hören Sie, nehmen Sie sich Zeit.
Greek[el]
Πάρε τον χρόνο σου.
English[en]
Look, take your time.
Spanish[es]
Tómese su tiempo.
Basque[eu]
Pentsa ezazu.
Finnish[fi]
Kaikessa rauhassa.
French[fr]
Prenez votre temps.
Croatian[hr]
Uzmite si vremena.
Italian[it]
Senti, fa'con comodo.
Norwegian[nb]
Ta deg god tid.
Portuguese[pt]
Ouça, pense um pouco.
Romanian[ro]
Uite, ia-ti timp.
Russian[ru]
Да, можете не торопиться.
Serbian[sr]
Ne žurite.
Swedish[sv]
Stanna gärna.
Turkish[tr]
Bak, acele etme.
Chinese[zh]
你好 了 之 後 米 契會 帶 你 出去