Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Решение C # на Комисията от # февруари # г. бе отменено и решението за отмяна бе съобщено на адресата- Sellafield Limited, и на Обединеното кралство
Czech[cs]
Rozhodnutí Komise K # ze dne #. února # bylo zrušeno a rozhodnutí o jeho zrušení bylo sděleno společnosti Sellafield Limited a Spojenému království
Danish[da]
Kommissionens beslutning K # af #. februar # blev ophævet, og beslutningen herom blev meddelt Sellafield Limited og Det Forenede Kongerige
German[de]
Die Entscheidung K # der Kommission vom #. Februar # wurde aufgehoben, und die Aufhebungsentscheidung wurde dem Adressaten, der Sellafield Limited, und dem Vereinigten Königreich mitgeteilt
Greek[el]
Η απόφαση C # της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, καταργήθηκε και η απόφαση κατάργησης κοινοποιήθηκε στον παραλήπτη, τη Sellafield Limited, και στο Ηνωμένο Βασίλειο
English[en]
Commission Decision C # of # February # was repealed and the repealing decision was communicated to the addressee, Sellafield Limited, and to the United Kingdom
Spanish[es]
La Decisión C # de la Comisión, de # de febrero de #, quedó derogada y la decisión de derogación se comunicó al destinatario, Sellafield Limited, y al Reino Unido
Estonian[et]
Komisjoni #. veebruari #. aasta otsus K # tunnistati kehtetuks ning kehtetuks tunnistamise otsus edastati adressaadile, s.o äriühingule Sellafield Limited ja Ühendkuningriigile
Finnish[fi]
Helmikuun # päivänä päivänä # tehty komission päätös K # kumottiin ja kumoamispäätös annettiin tiedoksi vastaanottajille eli Sellafield Limited-yhtiölle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle
French[fr]
La décision C # de la Commission du # février # a été abrogée et la décision d’abrogation a été communiquée au destinataire, Sellafield Limited, ainsi qu’au Royaume-Uni
Hungarian[hu]
A #. február #-i, C # bizottsági határozatot hatályon kívül helyezték, és az erről szóló határozatot közölték a címzettel, a Sellafield Limiteddel, valamint az Egyesült Királysággal
Italian[it]
La decisione C # della Commissione del # febbraio # è stata abrogata e la decisione di abrogazione è stata comunicata al destinatario, Sellafield Limited, nonché al Regno Unito
Latvian[lv]
Komisijas #. gada #. februāra Lēmums C # tika atcelts, un lēmums par atcelšanu tika darīts zināms tā adresātam Sellafield Limited un Apvienotajai Karalistei
Maltese[mt]
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C # tal-# ta' Frar # ġiet revokata u d-deċiżjoni tar-revoka ġiet ikkomunikata lid-destinatarju, Sellafield Limited, u lir-Renju Unit
Dutch[nl]
Besluit C # van de Commissie van # februari # is ingetrokken en het desbetreffende besluit is ter kennis gebracht van de geadresseerde, Sellafield Limited, en het Verenigd Koninkrijk
Polish[pl]
Decyzja Komisji C # z dnia # lutego # r. została uchylona, a decyzja o uchyleniu została przekazana adresatowi (Sellafield Limited) i władzom Zjednoczonego Królestwa
Portuguese[pt]
A Decisão C # da Comissão, de # de Fevereiro de #, foi revogada, com comunicação da decisão revogatória à destinatária, a Sellafield Limited, e ao Reino Unido
Romanian[ro]
Decizia C # a Comisiei din # februarie # a fost abrogată, iar decizia de abrogare a fost comunicată destinatarului, Sellafield Limited, și Regatului Unit
Slovak[sk]
Rozhodnutie Komisie K # z #. februára # bolo zrušené a rozhodnutie o zrušení bolo oznámené adresátovi Sellafield Limited a Spojenému kráľovstvu
Slovenian[sl]
Odločba Komisije C # z dne #. februarja # je bila razveljavljena, razveljavitvena odločba pa je bila sporočena družbi Sellafield Limited in Združenemu kraljestvu
Swedish[sv]
Kommissionens beslut K # av den # februari # upphävdes och beslutet om upphävande meddelades Sellafield Limited och Förenade kungariket