Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хм, от 15 до 20 щайги, всяка от които съдържа една дузина M-16 пушки.
Czech[cs]
15 až 20 beden, každá obsahovala tucet pušek M-16.
Greek[el]
15 με 20 κιβώτια, που το καθένα περιείχε μια δωδεκάδα τυφέκια M-16.
English[en]
Uh, 15 to 20 crates, each containing a dozen M-16 rifles.
Spanish[es]
Uh, de 15 a 20 cajas, conteniendo cada uno una docena de rifles M-16.
French[fr]
15 à 20 caisses, contenant chacune un dizaine de fusils M16.
Croatian[hr]
Uh, od 15 do 20 sanduka, Svaka sadrži desetak M-16 puške.
Hungarian[hu]
15-20 ládát, amelyek darabonként 1 tucat M-16-os gépkarabélyt tartalmaztak.
Italian[it]
Uh, da 15 a 20 casse, ciascuna contenente una dozzina di fucili M-16.
Dutch[nl]
15 tot 20 kratten met in elk een dozijn M16 geweren.
Polish[pl]
Wzięli 15 do 20 skrzyń, a w każdej tuzin karabinów M16.
Portuguese[pt]
De 15 a 20 caixas, cada um contendo uma dúzia de rifles M-16.
Romanian[ro]
Uh, 15 până la 20 lăzi, Fiecare conținând o duzină M-16 puști.
Russian[ru]
От 15 до 20 ящиков, в каждом - десяток винтовок М-16.
Slovak[sk]
15 až 20 debien, každá obsahovala tucet pušiek M-16.
Slovenian[sl]
15 do 20 zabojev, v vsakem pa je bilo ducat pušk M-16.
Serbian[sr]
15 do 20 sanduka, svaki je sadržao tuce M-16 pušaka.