Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I sit svar på min forespørgsel E-5116/06 oplyser Kommissionen, at dens undersøgelse af støtten til skovrejsning endnu ikke er fuldendt.
German[de]
Die Kommission teilt in ihrer Antwort auf meine Anfrage E-5116/06 mit, dass sie die Beihilfen für die Wiederaufforstung von Waldgebieten noch prüfe.
Greek[el]
Στην απάντησή της στην ερώτησή μου E-5116/06, η Επιτροπή ενημερώνει ότι η έρευνά της σχετικά με τις ενισχύσεις που προορίζονται για την αναδάσωση δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.
English[en]
In its reply to my Question E‐5116/06 the Commission states that it is still making inquiries into aid intended for mountain reafforestation.
Spanish[es]
En su respuesta a mi pregunta E-5116/06 la Comisión informa de que está aún investigando sobre las ayudas destinadas a la reforestación de los montes.
Finnish[fi]
Vastauksessaan kysymykseeni E‐5116/06 komissio ilmoitti, että se tutkii vielä tukia, jotka on suunnattu vuoristoalueiden uudelleenmetsitykseen.
French[fr]
Dans sa réponse à ma question E-5116/06, la Commission informe que son enquête sur les aides destinées à la reforestation n'a pas encore abouti.
Italian[it]
Nella sua risposta all'interrogazione E-5116/06 dell'interrogante, la Commissione informa che la sua inchiesta sugli aiuti destinati al rimboschimento non è stata ancora completata.
Dutch[nl]
De Commissie zegt in haar antwoord op mijn vraag E-5116/06 dat ze nog onderzoek naar steunmaatregelen voor de herbebossing van bergstreken verricht.
Portuguese[pt]
Na sua resposta à pergunta E-5116/06, a Comissão informa que ainda está a recolher informações relativas às ajudas destinadas à reflorestação.
Swedish[sv]
I sitt svar på min fråga E‐5116/06 meddelade kommissionen att dess undersökning av stödet till återbeskogning av bergsområden fortfarande pågår.