Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis der er håb for denne ærkeforræder, Guds søns forræder, vil der også være håb for os uden hensyn til hvad vi gør, for vi kan simpelt hen ikke falde lige så dybt som Judas, eftersom Guds søn aldrig mere vil komme til jorden som menneske.
German[de]
Wenn es für den Erzverräter, den Verräter des Sohnes Gottes, eine Hoffnung gäbe, dann gäbe es auch für uns eine Hoffnung, ungeachtet dessen, was wir täten, denn uns zur gleichen Handlungsweise wie Judas zu erniedrigen wäre gar nicht möglich, weil Gottes Sohn nie mehr als Mensch auf die Erde kommen wird.
Greek[el]
Αν υπάρχη ελπίδα για τον αρχιπροδότη, τον προδότη του Υιού του Θεού, θα υπάρξη ελπίδα και για μας άσχετα με το τι μπορεί να κάνωμε, αφού εμείς απλώς δεν θα μπορούσαμε να κατεβούμε τόσο χαμηλά, επειδή ο Υιός του Θεού ποτέ πια δεν θα έλθη στη γη ως άνθρωπος.
English[en]
If there is hope for the archtraitor, the betrayer of the Son of God, there will also be hope for us regardless of what we may do, since we simply could not descend that low, God’s Son nevermore coming to earth as a man.
French[fr]
S’il existe un espoir pour l’architraître, celui qui trahit le Fils de Dieu, il y aura aussi de l’espoir pour nous, sans égard à ce que nous pouvons faire, puisque nous ne pourrions descendre plus bas, le Fils de Dieu ne devant plus jamais revenir sur la terre comme homme.
Dutch[nl]
Indien er hoop is voor de aartsverrader, de verrader van de Zoon van God, dan is er ook hoop voor ons, wat wij ook mogen doen, aangezien wij eenvoudig niet meer zó diep zouden kunnen vallen omdat Gods Zoon nimmermeer als een mens naar de aarde komt.