Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се върна, ако нещо се усложни.
Greek[el]
Θα επικοινωνήσω μαζί σου, εάν γίνει πιο περίπλοκο.
English[en]
I'll get back to you if it's more complicated.
Spanish[es]
Me pondré en contacto si se complica más.
Finnish[fi]
Ilmoittelen, jos asia on mutkikkaampi.
Croatian[hr]
Vratit ću se ako se nešto iskomplicira.
Italian[it]
Vi chiamo, se il caso si complica.
Norwegian[nb]
Jeg sier ifra om det tar en annen vending.
Portuguese[pt]
Falarei com vocês se for mais complicado.
Romanian[ro]
Voi reveni la tine daca e mai complicat.
Slovenian[sl]
Če se kaj zaplete, se bom vrnil.
Albanian[sq]
Do kthehem nese dicka komplikohet.
Serbian[sr]
Вратићу се ако се нешто искомпликује.
Swedish[sv]
Jag hör av mig om det tar en annan vändning.
Turkish[tr]
Bu dahada karışırsa ben size geri döneceğim.