Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Мълдър, континенталните щати са опасани от електронна ограда, която достига до 25 000 км в космоса.
Greek[el]
Κύριε Μώλντερ, οι ηπειρωτικές ΗΠΑ περιφράσσονται από ηλεκτρονικό φράχτη... που εκτείνεται 15.000 μίλια στο διάστημα.
English[en]
Mr Mulder, the continental US is surrounded by an electronic fence that reaches 15,000 miles into space.
Spanish[es]
Sr. Mulder, EE UU está rodeado por una barrera electrónica que se extiende 25.000 km hacia el espacio.
Finnish[fi]
Herra Mulder, USA: n manner on ympäröity sähköisellä aidalla - joka ulottuu 24 km avaruuteen.
French[fr]
M. Mulder, les États-Unis sont entourés d'une barrière électronique qui atteint 24 000 km de haut dans l'espace.
Croatian[hr]
G. Mulderu, kontinent SAD-a okružen je elektronskom ogradom koja se proteže 25.000 km u svemir.
Polish[pl]
/ Panie Mulder, nasz kontynent / jest otoczony przez elektroniczną barierę / sięgającą 25 000 km w przestrzeń.
Portuguese[pt]
Sr. Mulder, a costa do EUA está cercada por uma cerca eletrônica que alcança 21.000 km até o espaço.
Romanian[ro]
D - le Mulder, zona continentală a SUA e înconjurată de un gard electronic până la înăIţimea de 50.000 Km în spaţiu.
Slovenian[sl]
Gospod Mulder, kontined Združenih Držav obkroža električna ograja, ki seže that reaches 24.000 km v vesolje.
Serbian[sr]
Sjedinjene Države su okružene elektronskom ogradom koja se pruža 23.000 kilometara u kosmos.
Turkish[tr]
Bay Mulder, Amerika kıtası uzaya doğru uzanan, 24,000 km'lik elektronik bir çitle çevrilmiştir.