Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Молибденово червено, съставено от смесени кристали на оловен молибденат, оловен хромат и, обикновено, оловен сулфат;
Czech[cs]
molybdenová červeň, sestávající se smíšených krystalů molybdenanu olovnatého, chromanu olovnatého a obvykle síranu olovnatého;
Danish[da]
Molybdatrødt, bestående af blandingskrystaller af blymolybdat, blychromat og almindeligvis også blysulfat.
German[de]
Molybdatrot, das aus Mischkristallen aus Bleimolybdat, Bleichromat und im Allgemeinen aus Bleisulfat besteht;
Greek[el]
τα κόκκινα του μολυβδαινίου που αποτελούνται από μεικτούς κρυστάλλους μολυβδαινικών αλάτων του μολύβδου, χρωμικών αλάτων του μολύβδου και γενικώς θειικού μολύβδου·
English[en]
molybdenum red, consisting of mixed crystals of lead molybdate, lead chromate and, usually, lead sulphate;
Spanish[es]
el rojo de molibdeno que consiste en cristales mixtos de molibdenato de plomo, de cromato de plomo y, generalmente, de sulfato de plomo;
Estonian[et]
molübdeenpunane, mis koosneb pliimolübdaadi, pliikromaadi ja tavaliselt ka pliisulfaadi segukristallidest;
Finnish[fi]
molybdeenipunainen, joka koostuu lyijymolybdaatin, lyijykromaatin ja tavallisesti myös lyijysulfaatin sekakiteistä;
French[fr]
les rouges de molybdène consistant en cristaux mixtes de molybdénate de plomb, de chromate de plomb et, généralement, de sulfate de plomb;
Hungarian[hu]
a molibdén-vörös, amely ólom-molidbát, -kromát és általában ólom-szulfát kristályok keverékéből áll;
Italian[it]
i rossi di molibdeno, costituiti da cristalli misti di molibdato di piombo, di cromato di piombo e, generalmente, di solfato di piombo;
Lithuanian[lt]
molibdeno raudonasis, kurį sudaro mišrūs švino molibdato, švino chromato ir, paprastai, švino sulfato kristalai;
Latvian[lv]
molibdēna sarkanais, kas sastāv no jauktiem svina molibdāta, svina hromāta un, parasti, svina sulfāta kristāliem;
Maltese[mt]
molibdenu aħmar, li jikkonsisti fi kristalli mħalltin ta’ molibdat taċ-ċomb, kromat taċ-ċomb u, is-soltu, sulfat taċ-ċomb;
Dutch[nl]
molybdeenrood, bestaande uit gemengde kristallen van loodmolybdaat, loodchromaat en meestal loodsulfaat;
Polish[pl]
czerwień molibdenową składającą się ze zmieszanych kryształów molibdenianu (VI) ołowiu, chromianu (VI) ołowiu i zazwyczaj siarczanu (VI) ołowiu;
Portuguese[pt]
Os vermelhos de molibdeno que consistem em cristais mistos de molibdato de chumbo, de cromato de chumbo e, em geral, de sulfato de chumbo;
Romanian[ro]
roșu de molibden, care constă din cristale amestecate de molibdenat de plumb, de cromat de plumb și, în general, de sulfat de plumb;
Slovak[sk]
molybdénová červeň pozostávajúca zo zmiešaných kryštálov molybdénanu olovnatého, chrómanu olovnatého a obvykle síranu olovnatého;
Slovenian[sl]
molibdenovo rdeče, ki sestoji iz mešanih kristalov svinčevega molibdata, svinčevega kromata in običajno svinčevega sulfata;
Swedish[sv]
Molybdatrött, bestående av blandkristaller av blymolybdat, blykromat och vanligtvis blysulfat.