Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
През първата половина на ХХ век е имало повече от # фабрики за производство на bryndza (Bryndziarsky priemysel na Slovensku, # г
Czech[cs]
V první polovině #. století bylo na vymezeném území více než # výroben brynzy. (Odvětví výroby brynzy na Slovensku
Danish[da]
I den første halvdel af det #. århundrede havde Slovakiet over # bryndza-fremstillingsanlæg i det afgrænsede område. (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
Greek[el]
Κατά το πρώτο μισό του #ού αιώνα, υπήρχαν περισσότερες από # μονάδες παραγωγής bryndza. (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
English[en]
In the first half of the twentieth century, Slovakia had more than # bryndza production plants. (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
Spanish[es]
En la primera mitad del siglo # había más de # fábricas de bryndza en Eslovaquia (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
Estonian[et]
Kahekümnenda sajandi esimeses pooles oli Slovakkias üle # bryndza tootmisega tegeleva ettevõtte (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
French[fr]
Durant la première moitié du XXe siècle, on comptait plus de # fabriques de bryndza. (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
Italian[it]
Nella prima metà del secolo XX, si contavano oltre # caseifici per la produzione di bryndza. (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
Latvian[lv]
Divdesmitā gadsimta pirmajā pusē Slovākijā bija vairāk nekā # brinzas ražotnes. (Bryndziarsky priemysel na Slovensku, #. gads
Maltese[mt]
Fl-ewwel nofs tas-seklu XX, is-Slovakkja kellha aktar minn # impjant għall-produzzjoni tal-bryndza (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
Dutch[nl]
In de eerste helft van de twintigste eeuw werd in Slowakije in meer dan # bedrijven bryndza geproduceerd. (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
Portuguese[pt]
Na primeira metade do século # existiam na área delimitada mais de # fábricas de bryndza. (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
Romanian[ro]
În prima jumătate a secolului XX, existau peste # de fabrici de bryndza. (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
Slovak[sk]
V prvej polovici #. storočia bolo na vymedzenom území viac ako # bryndziarní. (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
Slovenian[sl]
V prvi polovici #. stoletja je bilo na Slovaškem več kot # proizvodnih obratov za sir bryndza (Bryndziarsky priemysel na Slovensku
Swedish[sv]
Under första hälften av #-talet fanns det över # anläggningar för framställning av bryndza i Slovakien. (Bryndziarsky priemysel na Slovensku