Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, أريدك أن تخرج من السيارة وتمشي بخط مستقيم رجاءا
Czech[cs]
Dobře, vystupte prosím z auta a projděte se po té čáře, prosím.
German[de]
Okay, dann steigen Sie bitte aus dem Wagen und laufen geradlinig.
English[en]
Okay, I'm gonna need you to step out of the car and walk a straight line, please.
Spanish[es]
Ok, necesito que salga del auto y camine en una línea recta, por favor.
Estonian[et]
Okei, ma olen vajan sind välja astuma auto ja kõndida sirge line, palun.
Finnish[fi]
Teidän on tultava ulos autostanne ja käveltävä suoraa linjaa.
French[fr]
Je vais vous demander de sortir et de marcher en ligne droite.
Hebrew[he]
אוקיי, אני אצטרך שתצא מהמכונית ותלך בקו ישר, בבקשה.
Hungarian[hu]
Kérem, szálljon ki az autóból és menjen egyenesen.
Italian[it]
Ok, ora per favore esca dall'auto e cammini lungo una linea retta.
Polish[pl]
Proszę wysiąść z samochodu i przejść po linii prostej.
Portuguese[pt]
Preciso que saia do carro e ande em linha reta, por favor.
Russian[ru]
Хорошо, я должен попросить вас выйти из машины и пройти по прямой линии, пожалуйста.
Turkish[tr]
Tamam, arabanızdan çıkıp düz bir çizginin üzerinde yürümenizi rica ediyorum.