Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
18 Παραδείγματος χάριν, η ESMA θα ρωτά τακτικά τους εγγεγραμμένους ΟΑΠΙ και τους λοιπούς ενδιαφερομένους αν διαθέτουν πληροφορίες σχετικά πιθανούς παρόχους αξιολογήσεων στην ΕΕ και θα διενεργεί σε εξαμηνιαία βάση ενδελεχείς διαδικτυακές έρευνες.
English[en]
18 ESMA will, for example, ask registered CRAs and other stakeholders on a regular basis whether they have any information about potential rating providers in the EU and conduct semi-annual internet sweep searches.
Spanish[es]
18 La AEVM, por ejemplo, pedirá periódicamente a las ACC registradas y a otras partes interesadas si tienen alguna información sobre proveedores potenciales de calificaciones crediticias en la UE y llevará a cabo barridos semestrales en internet.
Finnish[fi]
18 ESMA aikoo esimerkiksi kysyä rekisteröidyiltä luottoluokituslaitoksilta ja muilta sidosryhmiltä säännöllisesti, onko näillä tietoa mahdollisista luottoluokitusten antajista EU:ssa; lisäksi ESMA aikoo suorittaa puolivuosittain asiaan liittyviä yleisluontoisia hakuja internetissä.
Croatian[hr]
18 ESMA će, na primjer, redovito tražiti od registriranih agencija za kreditni rejting i ostalih dionika da je obavijeste raspolažu li informacijama o mogućim pružateljima usluga rejtinga u EU-u i provodit će polugodišnja internetska pretraživanja.
Hungarian[hu]
18 Az ESMA például rendszeresen meg fogja kérdezni a regisztrált hitelminősítőket és más érdekelteket, hogy rendelkeznek-e információkkal az Unióban esetleg működő hitelminősítőkről, és félévente internetes keresést is végeznek.
Maltese[mt]
18 Pereżempju, l-ESMA se tistaqsi, fuq bażi regolari, lil CRAs li jkunu rreġistrati u lil partijiet interessati oħra, jekk ikollhomx informazzjoni dwar fornituri potenzjali ta ’ klassifikazzjonijiet fl-UE u twettaq tiftix ġenerali fuq l-internet darbtejn fis-sena.
Portuguese[pt]
18 A ESMA, por exemplo, solicita regularmente às agências de notação registadas e outras partes interessadas se têm qualquer informação sobre os potenciais prestadores de serviços de notação de risco na UE e realiza semestralmente pesquisas por « varrimento » na Internet.