Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка ми не трябва да вижда тази отмъстителна плесен.
Bosnian[bs]
Moja majka ne sme videti tu zaveru iz osvete.
Czech[cs]
Moje matka nesmí vidět tyhle pomstychtivé bláboly.
German[de]
Meine Mutter darf diesen Racheschund nicht lesen.
English[en]
My mother cannot see that revenge smut.
Spanish[es]
Mi madre no puede ver esta sucia venganza.
Finnish[fi]
Äitini ei saa nähdä tuota törkyä.
Hebrew[he]
אמא שלי לא יכולה לראות את הנקמת לכלוך הזאתי.
Hungarian[hu]
Anyám nem láthatja meg ezt a bosszúból írt trágárságot.
Italian[it]
Mia madre non deve vedere quella vendetta in formato Harmony.
Dutch[nl]
Mijn moeder kan die wraakvuiligheid niet zien.
Polish[pl]
Moja matka nie może zobaczyć tej smutnej zemsty.
Portuguese[pt]
A minha mãe não pode ver esta vingança indecente.
Romanian[ro]
Mama nu poate vedea mizeria aia scrisă din răzbunare.
Russian[ru]
Моя мама не должна увидеть это грязное пятно мести.
Serbian[sr]
Moja majka ne sme videti tu zaveru iz osvete.
Swedish[sv]
Mamma får inte läsa sån hämndsmörja.
Turkish[tr]
Annem bu intikam karalamasını görmemeli.