Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aus diesem Grund wurden in diesen Orten im Landesinneren, unter anderem in Man, Abengourou und Gagnoa, im Laufe der nächsten Jahre die Missionare durch Sonderpioniere ersetzt.
Greek[el]
Γι’ αυτό το λόγο, τα αμέσως επόμενα χρόνια διωρίσθηκαν ειδικοί σκαπανείς που διαδέχθηκαν τους ιεραποστόλους σ’ αυτές τις πόλεις της ενδωχώρας, όπως το Μαν, το Αμπενγκούρου και τη Γκανιόα.
English[en]
For this reason, over the next few years special pioneers were assigned to take over from the missionaries in these towns of the interior, including Man, Abengourou and Gagnoa.
Spanish[es]
Por esta razón, durante los siguientes años se asignó a precursores especiales para que continuaran atendiendo la obra que los misioneros habían empezado en estos pueblos del interior, entre ellos Man, Abengourou y Gagnoa.
French[fr]
La Société remplaça donc par des pionniers spéciaux les missionnaires en poste dans les villes de l’intérieur, y compris Man, Abengourou et Gagnoa.
Italian[it]
Per tale motivo negli anni successivi furono mandati pionieri speciali in queste città dell’interno, tra cui Man, Abengourou e Gagnoa, al posto dei missionari.
Japanese[ja]
そのような理由で,その後何年かにわたり,宣教者に代わって特別開拓者が,マン,アベングールー,ガニョアなど,内陸部の町々に任命されました。
Korean[ko]
이러한 이유로, 그 이후 수년에 걸쳐 특별 ‘파이오니아’들이 ‘만’과 ‘아벤구루’ 및 ‘가그노아’를 포함한 이들 내륙 도시들의 선교인들의 일을 인계받도록 임명되었다.
Dutch[nl]
Om die reden werden in deze in het binnenland gelegen plaatsen, waaronder Man, Abengourou en Gagnoa, in de loop van de volgende jaren de zendelingen door speciale pioniers vervangen.
Portuguese[pt]
Por este motivo, durante alguns anos que se seguiram, foram designados pioneiros especiais para substituírem os missionários nessas cidades do interior, inclusive Man, Abengourou e Gagnoa.