Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det har vi alle sammen erkendt, også da vi lavede betænkningen.
German[de]
Aber es ist natürlich möglich, daß man uns auf die eine oder andere Art irgendwann mal kompensiert.
Greek[el]
Το παραδεχτήκαμε όλοι και κατά την κατάρτιση της παρούσας έκθεσης.
English[en]
And we have all recognised this, including when we produced the report.
Spanish[es]
Lo hemos reconocido todos, también durante la elaboración del informe.
French[fr]
Nous l'avons tous admis, aussi au moment de rédiger le rapport.
Italian[it]
Lo abbiamo riconosciuto tutti, anche quando abbiamo elaborato la relazione.
Dutch[nl]
Iedereen die aan het verslag heeft meegewerkt, was het erover eens.
Portuguese[pt]
Todos reconhecemos isto, inclusivamente quando elaborámos o relatório.
Swedish[sv]
Det har vi alla erkänt, också då vi gjorde betänkandet.