Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(„Bankys“, Belgie) a nad celým podnikem Bank Card Company („BCC“, Belgie).
Danish[da]
(»Banksys«, Belgien) og Bank Card Company (»BCC«, Belgien).
German[de]
(„Banksys“, Belgien) und Bank Card Company („BCC“, Belgien) durch Aktienkauf.
English[en]
(‘Banksys’, Belgium) and Bank Card Company (‘BCC’, Belgium) by way of purchase of shares.
Spanish[es]
(«Banksys», Bélgica) y Bank Card Company («BCC», Bélgica) mediante la adquisición de sus acciones.
Finnish[fi]
(Banksys) ja Bank Card Company (BCC) ostamalla osakkeita.
French[fr]
(«Banksys», Belgique) et Bank Card Company («BCC», Belgique) par achat d'actions.
Italian[it]
(«Banksys») e Bank Card Company («BCC») mediante acquisto di quote.
Latvian[lv]
(“Banksys”, Beļģija) un uzņēmumu Bank Card Company (“BCC”, Beļģija), iegādājoties to akcijas.
Dutch[nl]
(„Banksys”, België) en Bank Card Company („BCC”, België) door de aankoop van aandelen.
Polish[pl]
(„Banksys”, Belgia) i Bank Card Company („BCC”, Belgia) w drodze zakupu akcji.
Portuguese[pt]
(«Banksys», Bélgica) e Bank Card Company («BCC», Bélgica), mediante aquisição de acções.
Slovak[sk]
(„Banksys“, Belgicko) a Bank Card Company („BCC“, Belgicko) prostredníctvom kúpy akcií.
Slovenian[sl]
(„Banksys“, Belgija) in Bank Card Company („BCC“, Belgija) v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta.
Swedish[sv]
(”Banksys”, Belgien) och Bank Card Company (”BCC”, Belgien) genom förvärv av aktier.