Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пижаменото парти не е свършило още.
Bangla[bn]
এখনো তো আমরা পার্টি শুরুই করিনি.
Bosnian[bs]
Zabava još nije gotova.
Czech[cs]
Ne, noční slezina ještě neskončila.
Danish[da]
Pyjamas-partyet er ikke slut endnu.
German[de]
Die Pyjama Party ist noch nicht zu ende.
English[en]
The slumber party isn't over yet.
Estonian[et]
Võõrutus pole veel läbi.
Persian[fa]
مهموني شَب هنوز تموم نشده.
French[fr]
La soirée n'est pas fini.
Hebrew[he]
מסיבת פיג'מות עדיין לא נגמרה.
Croatian[hr]
Zabava još nije gotova.
Hungarian[hu]
Még nincs vége a pizsamapartinak.
Indonesian[id]
Pesta piyama belum usai.
Italian[it]
La festa non e'ancora iniziata.
Lithuanian[lt]
Išsiblaivymo vakarėlis dar nesibaigė.
Malay[ms]
Parti belum berakhir.
Dutch[nl]
pyjama party is nog niet voorbij.
Polish[pl]
Nocne przyjęcie wciąż trwa.
Portuguese[pt]
A festa ancestral ainda não acabou.
Romanian[ro]
Nu s-a terminat petrecerea.
Russian[ru]
Ночной девичник ещё не кончился.
Slovenian[sl]
Ni še konec zabavne noči.
Serbian[sr]
Pidžama-žurka još nije gotova.
Turkish[tr]
Pijama partisi daha bitmedi.