Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Oблекло и принадлежности за глава (тениски, ризи с дълъг ръкав, пуловери, шапки, шапки без периферия, ленти за глава, дънки, облекло за атлетика, блузи с качулки, якета за защита от вятър, плувно облекло, панталони от деним, дънкови якета, комбат панталони, шорти, якета за дъжд, неопренови костюми, фланелки, рокли, поли, oфициални костюми, къси чорапи, бельо, корсажи, сака, блейзери, свободни памучни панталони, колани)
Czech[cs]
Oděvy a kloboučnické zboží (trička, trička s dlouhým rukávem, svetry, klobouky, barety, čelenky, džíny, atletické oděvy, mikiny s kapucou, kožené bundy s páskem, plavky, džínové kalhoty, džínové bundy, pracovní kalhoty s kapsami, krátké kalhoty, nepromokavé pláště, gumové kombinézy pro potápěče, svetry, šaty, sukně, společenské oděvy, ponožky, spodní prádlo, živůtky (krátké kabátky), blejzry, keprové kalhoty, pásky)
Danish[da]
Beklædningsgenstande og hovedbeklædning (T-shirts, langærmede trøjer, sweatere, hatte, toquer, svedbånd, cowboybukser, atletiktøj, hætter, vindjakker, badetøj, cowboybukser, cowboyjakker, cargobukser med lommer, shorts, regnjakker, våddragter, jerseytrøjer, kjoler, nederdele, kjolesæt, sokker, undertøj, undertrøjer, blazere, chinobukser, bælter)
German[de]
Bekleidungsstücke und Kopfbedeckungen (T-Shirts, langärmelige Hemden, Sweater, Hüte, Toques, Schweißbänder, Jeans, Sportbekleidung, Kapuzenjacken, Windjacken, Badebekleidung, Jeanshosen, Jeansjacken, Hosen mit geräumigen Taschen, Shorts, Regenjacken, wasserdichte Anzüge, Jerseys, Kleider, Röcke, Abendanzüge, Socken, Unterwäsche, Korsettleibchen, Blazer, Chino-Hosen, Gürtel)
Greek[el]
Ενδύματα και είδη πιλοποιίας (κοντομάνικες μπλούζες, μακρυμάνικα πουκάμισα, πουλόβερ, καπέλα, τόκες, κορδέλες για τον ιδρώτα, παντελόνια τζιν, αθλητικά ενδύματα, κουκούλες, αντιανεμικά, μαγιό, παντελόνια ντένιμ, τζιν σακάκια, παντελόνια με πλευρικές τσέπες, παντελόνια κοντά, αδιάβροχα σακάκια, αδιάβροχες εφαρμοστές στολές κατάδυσης, αθλητικές φανέλες, φορέματα, φούστες, επίσημα φορέματα, κάλτσες κοντές, εσώρουχα, φανελάκια, μπλέιζερ, κινέζικα παντελόνια, ζώνες)
English[en]
Clothing and headgear (t-shirts, long sleeve shirts, sweaters, hats, toques, sweatbands, jeans, athletic clothing, hoodies, windbreakers, swimwear, denim pants, denim jackets, cargo pocket pants, shorts, rain jackets, wet suits, jerseys, dresses, skirts, dress suits, socks, underwear, camisoles, blazers, chino pants, belts)
Spanish[es]
Vestidos y sombrerería (camisetas, camisas de manga larga, jerseys, sombreros, tocas, cintas absorbentes, tejanos, ropa de atletismo, capuchas, cazadoras para el viento, ropa de baño, pantalones vaqueros, chaquetas de tela vaquera, pantalones de aviador con bolsillos, pantalones cortos, chaquetas para lluvia, trajes de neopreno, jerseys, vestidos, faldas, trajes de etiqueta, calcetines, ropa interior, cubre-corsés, americanas, pantalones chinos, cinturones)
Estonian[et]
Rõivad ja peakatted (T-särgid, pikkade varrukatega särgid, sviitrid, kübarad, väikesed ümmargused naistemütsid, higipaelad, teksased, spordiriided, kapuutsid, tuulejakid, ujumisriided, teksariidest püksid, teksariidest jakid, suurte külgtaskutega püksid, šortsid, vihmajakid, kummiülikonnad, kampsunid, kleidid, seelikud, kostüümid, sokid, aluspesu, naistesärgid, bleiserid, khakipüksid, vööd)
Finnish[fi]
Vaatteet ja päähineet (T-paidat, pitkähihaiset paidat, neulepuserot, hatut, pienet hatut, otsanauhat, farkut, urheiluasut, huput, tuulipuserot, uima-asut, farkut, farkkupusakat, sivutaskuhousut, sortsit, lyhyet sadetakit, märkäpuvut, neuleet, mekot, hameet, frakit, sukat, alusvaatteet, aluspaidat, bleiserit, chino-housut, vyöt)
French[fr]
Vêtements et chapellerie (tee-shirts, chemises à manches longues, chandails, chapeaux, toques, bandeaux contre la sueur, jeans, tenues d'athlétisme, capuchons, coupe-vent, maillots de bain, jeans, vestes en jean, pantalons à poches cargo, shorts, vestes de pluie, combinaisons de plongée, jerseys, robes, jupes, costumes habillés, chaussettes, sous-vêtements, cache-corset, blazers, pantalons en coutil, ceintures)
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek és fejfedők (pólók, hosszú ujjú ingek, pamutpulóverek/szvetterek, kalapok, karimátlan kis női kalapok, izzadságfelfogó pántok, farmernadrágok, sportos nadrágok, sportruházat, csuklyák, viharkabátok, széldzsekik, úszószerelés, vászonnadrágok, vászondzsekik, nagy zsebű nadrágok, rövidnadrágok, esőkabátok, búvárruhák, gyapjútrikók, női ruhák, szoknyák, kosztümök, zoknik, alsóruházat, fűzők (derékig érő), blézerek, chino nadrágok, övek)
Italian[it]
Abbigliamento e cappelleria (t-shirt, camicie a manica lunga, maglioni, cappelli, toque, fasce tergisudore, jeans, indumenti per l'atletica, cappucci, giacche a vento, costumi da bagno, jeans, giacche in denim, pantaloni cargo, pantaloncini, giacche impermeabili, tute subacquee, maglie, vestiti, gonne, abiti da sera, calzini, biancheria intima, canottiere, blazer, pantaloni chino, cinture)
Lithuanian[lt]
Drabužiai ir galvos apdangalai (marškinėliai, marškiniai ilgomis rankovėmis, megztiniai, skrybėlės, skrybėlaitės be atbrailų, galvajuostės, džinsai, sporto drabužiai, gobtuvai, neperpučiami drabužiai, maudymosi apranga, džinsinės kelnės, džinsinės striukės, kelnės su didelėmis pridėtinėmis kišenėmis, trumpikės, lietpalčiai, naro kostiumai, megztiniai, suknelės, sijonai, vakariniai kostiumai, puskojinės, apatiniai baltiniai, palaidinės, trumpi sportiniai švarkeliai, chaki spalvos kelnės, diržai)
Latvian[lv]
Apģērbs un galvassegas (T-krekli, garu piedurkņu krekli, svīteri, platmales, mazas sieviešu cepurītes, pieres lentes, džinsi, sporta apģērbi, kapuces, žaketes, peldkostīmi, džinsu bikses, džinsu jakas, bikses ar kabatām, šorti, lietusmēteļi, ūdenssportistu tērpi, svīteri, kleitas, svārki, vakara uzvalki, zeķes, apakšveļa, sporta krekli bez piedurknēm, vējjakas, bokseršorti, jostas)
Maltese[mt]
Ħwejjeġ u xedd ir-ras (tixerts, qomos bil-kmiem twal, sweters, kpiepel, kpiepel żgħar bla faldi, faxex ta' l-għaraq, ġinsijiet, ħwejjeġ ta' l-atletika, flokkijiet bil-barnuża, ġkieket li jifilħu għar-riħ, ilbiesi ta' l-għawm, qliezet tad-denim, ġkieket tad-denim, cargo pants bil-bwiet, xortsijiet, inċirati, wetsjuts, ġersijiet, lbiesi, dbielet, ilbiesi ntieri, kalzetti, ħwejjeġ ta' taħt, ġlekkijiet ta' taħt irrakmat, blejżers, chino pants, ċinturini)
Dutch[nl]
Kledingstukken en hoofddeksels (T-shirts, T-shirts met lange mouwen, truien, hoeden, toques, zweetbanden, spijkerbroeken, atletiekkleding, sweatshirts met capuchon, windjacks, zwemkleding, spijkerbroeken, jasjes van spijkerstof, broeken met veel zakken, korte broeken, regenjassen, wetsuits, jerseys, jurken, rokken, rokkostuums, sokken, onderkleding, korsetlijfjes, blazers, broeken van zware katoen, ceintuurs)
Polish[pl]
Odzież i nakrycia glowy (t-shirty, podkoszulki z długim rękawem, swetry, kapelusze, toczki, opaski, dżinsy, odzież sportowa, bluzy z kapturem, wiatrówki, ubiory kąpielowe, spodnie dżinsowe, kurtki dżinsowe, spodnie z dużymi kieszeniami, szorty, płaszcze przeciwdeszczowe, kombinezony piankowe, dżerseje, sukienki, spódnice, kostiumy, skarpetki, bielizna osobista, podkoszulki, blezery, spodnie materiałowe, paski)
Portuguese[pt]
Vestuário e chapelaria (t-shirts, camisas de manga comprida, camisolas, chapéus, toques, faixas para absorver a transpiração, jeans, vestuário de desporto, camisolas com capuz, corta-ventos, roupa de banho, calças de ganga, casacos de ganga, calças com bolsos nas perneiras, calções, casacos impermeáveis, fatos isotérmicos, malhas, vestidos, saias, fatos de cerimónia, peúgas, roupa interior, corpetes interiores, blazers, calças chino, cintos)
Romanian[ro]
Imbracaminte si articole de purtat pe cap (tricouri, tricouri cu maneca lunga, svetere, palarii, toci, benzi impotriva transpiratiei, jeansi, imbracaminte pentru sport, jachete cu gluga, hanorace, articole pentru inot, pantaloni din denim, jachete din denim, pantaloni cu buzunare, pantaloni scurti, jachete de ploaie, combinezoane de neopren, jerseuri, rochii, fuste, costume, sosete, lenjerie intima, camizole, sacouri, pantaloni tip chino, curele)
Slovak[sk]
Odevy a pokrývky hlavy (tričká, košele s dlhým rukávom, svetre, klobúky, dámske klobúčiky, čelenky proti poteniu, džínsy, atletické odevy, kapucne, bundy, saká, plavky, džínsové nohavice, džínsové bundy, nohavice s bočnými vreckami, šortky, nepremokavé plášte, potápačské odevy, pletené svetre, šaty, sukne, kostýmy, ponožky, bielizeň, tielka, tričká, saká, blejzery, vetrovky, bavlnené nohavice, opasky)
Slovenian[sl]
Oblačila in pokrivala (majice, majice z dolgimi rokavi, svitri, klobuki, ženska pokrivala brez krajcev, vpojni trakovi, jeans, športna oblačila, kapuce, vetrovke, plavalna oblačila, hlače iz denima, bunde iz jeansa, hlače z velikimi žepi, kratke hlače, dežni plašči, potapljaške obleke, volnene jopice, ženske obleke, ženska krila, večerna obleka, kratke nogavice, spodnje perilo, ženske spodnje jopice (kamižole), jopiči, hlače iz kepra, pasovi)
Swedish[sv]
Kläder och huvudbonader (t-shirts, långärmade skjortor, sweaters, hattar, toquer, svettband, jeans, sportkläder, tröjor med huvor, vindjackor, simkläder, jeans, jeansjackor, cargopants med fickor, kortbyxor, regnjackor, våtdräkter, jerseytröjor, klänningar, kjolar, finkostymer, sockor, underkläder, spetslinnen, blazrar, chinobyxor, bälten)