Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد مراحل الاختبار الناجحة لاستعمال تكنولوجيا تمييز الأشخاص من حدقة العين ضمن برنامج الإعادة إلى الوطن في أفغانستان وتكنولوجيا أخذ بصمات الأصابع في جمهورية تنزانيا المتحدة، وقع الاختيار على حوالي 20 عملية قُطرية لتنفيذ برنامج قاعدة البيانات.
French[fr]
La mise en œuvre à titre expérimental des techniques d’identification par l’iris dans le cadre du programme de rapatriement des réfugiés afghans et de la technique d’identification par les empreintes digitales en République-Unie de Tanzanie ayant donné de bons résultats, une vingtaine d’opérations de pays ont été sélectionnées pour l’application du système de bases de données.
Russian[ru]
После успешного испытания экспериментальной технологии идентификации по радужной оболочке глаза в рамках афганских программ репатриации и технологии снятия отпечатков пальцев в Объединенной Республике Танзании было отобрано около 20 проводимых в странах операций для реализации системы базы данных.
Chinese[zh]
随着虹膜识别技术在阿富汗遣返方案中的试验以及指纹识别技术在坦桑尼亚联合共和国的试验取得成功,现有大约20项国别业务行动被选定安装运行数据库系统。