Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на онлайн бази данни с информация относно обществено хранене и празненства
Czech[cs]
Zajišťování on-line databází s informacemi o pohostinnosti a společenském styku
Danish[da]
Tilvejebringelse af on-line databaser med information om beværten og selskabelighed
German[de]
Bereitstellung von Online-Datenbanken mit Informationen über Bewirtung und Geselligkeit
Greek[el]
Παροχή βάσεων δεδομένων επί γραμμής με πληροφορίες για ψυχαγωγία και κοινωνική ζωή
English[en]
Providing online databases containing information on catering and entertainment
Spanish[es]
Suministro de bases de datos en línea con información sobre restauración y reuniones sociales
Estonian[et]
Toitlustus- ja meelelahutusalase teabega sidusate andmebaaside pakkumine
Finnish[fi]
Kestitykseen ja seurusteluun liittyvää tietoa sisältävien tietokantojen tarjoaminen online-muodossa
French[fr]
Fourniture de bases de données en ligne contenant des informations sur les réceptions et mondanités
Hungarian[hu]
Online adatbázisok létrehozása vendéglátásról és partikról szóló információkkal
Italian[it]
Fornitura di banche dati on-line contenenti informazioni in materia d'ospitalità e vita di società
Lithuanian[lt]
Internetinės duomenų bazės su informacija apie svečių priėmimą ir vakarėlių etiketą
Latvian[lv]
Tiešsaistes datu bāžu nodrošināšana saistībā ar informāciju par viesu uzņemšanu un saviesīgiem pasākumiem
Maltese[mt]
Ksib ta' dejtabejżis onlajn b'informazzjoni dwar stedin għall-ikel u soċjevolezza
Dutch[nl]
Het leveren van onlinedatabases met informatie over serveren en gastvrijheid
Polish[pl]
Udostępnianie baz danych on-line zawierających dotyczących i rozrywki
Portuguese[pt]
Disponibilização em linha de bases de dados contendo informações sobre a arte de receber e de dar festas
Romanian[ro]
Asigurarea bazelor de date on-line cu informaţii despre ospitalitate şi codul bunelor maniere
Slovak[sk]
Zabezpečovanie online databáz s informáciami o pohostinnosti a spoločenskom styku
Slovenian[sl]
Dostop do spletnih baz podatkov z informacijami o gostinstvu in zabavi
Swedish[sv]
Upplåtande av direktanslutna databaser med information om värdskap och sammankomster