Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي رأي المفتشين فإن الأمر لا يحتاج إلى اتخاذ أي إجراء إضافي في هذه الحالة بما أن اقتراح المفوضية يستجيب لروح التوصية
English[en]
In the view of the Inspectors, no further action is needed in this case as the OHCHR proposal meets the spirit of the recommendation
Spanish[es]
En opinión de los Inspectores, no es necesario adoptar otras medidas en este caso ya que la propuesta de la Oficina es consecuente con el espíritu de la recomendación
French[fr]
De l'avis des inspecteurs, aucune autre mesure n'est requise car la proposition du HCDH est conforme à l'esprit de la recommandation susmentionnée
Russian[ru]
По мнению Инспекторов, необходимость в дальнейших действиях в этом случае отпадает, поскольку предложение УВКПЧ отвечает духу рекомендации
Chinese[zh]
检查员认为在这样的情况下无需采取进一步的行动,因为人权高专办的提议符合建议精神。