Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Για τον καθορισμό της μολυσμένης περιοχής, η αρμόδια αρχή πρέπει να λαμβάνει υπόψη:
English[en]
When defining the infected area, the competent authority shall take into account:
Spanish[es]
Al determinar la zona infectada, la autoridad competente deberá tener en cuenta;
Finnish[fi]
Tartuntavyöhykettä muodostaessaan toimivaltaisen viranomaisen on otettava huomioon:
French[fr]
En délimitant la zone infectée, l'autorité compétente doit tenir compte:
Italian[it]
Nel definire la zona infetta, l'autorità competente deve tener conto di quanto segue:
Portuguese[pt]
Aquando da definição da área infectada, a autoridade competente deve ter em conta:
Swedish[sv]
Vid avgränsningen av det smittade området skall den behöriga myndigheten ta hänsyn till