Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واسترسل قائلا إن تغير المناخ وتدهور التربة وفقدان الموئل كلها عوامل أدت مجتمعة إلى انخفاض المحاصيل ونفوق الماشية وندرة المياه في مناطق الساحل والقرن الإفريقي على سبيل المثال.
English[en]
Climate change, land degradation and habitat loss had led to crop failures, livestock deaths and water shortages in regions such as the Sahel and the Horn of Africa.
Spanish[es]
El cambio climático, la degradación de las tierras y la pérdida de hábitats han dado lugar a la pérdida de cosechas, la muerte del ganado y la escasez de agua en regiones como el Sahel y el Cuerno de África.
French[fr]
Le changement climatique, la dégradation des sols et la perte des habitats sont responsables de mauvaises récoltes, de destruction du cheptel et de pénuries d’eau dans certaines régions comme le Sahel et la Corne de l’Afrique.
Russian[ru]
Изменение климата, деградация земель и потеря среды обитания привели к неурожаям, гибели домашнего скота и нехваткам воды в таких регионах, как Сахель и Африканский Рог.
Chinese[zh]
气候变化、土地退化和栖息地丧失导致萨赫勒和非洲之角等区域农作物歉收、牲畜死亡和缺水。