Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهنا صورتين مختلفتين من مخطوط أرخميدس.
Bulgarian[bg]
Ето два различни образа на ръкописа на Архимед.
Czech[cs]
Jsou to dva různé snímky Archimédova rukopisu.
Danish[da]
Her er to forskellige billeder af Arkimedes' manuskript.
German[de]
Und hier sind zwei verschiedene Bilder des Archimedes-Manuskripts.
Greek[el]
Ορίστε δυο διαφορετικές εικόνες του χειρόγραφου του Αρχιμήδη.
English[en]
And here are two different images of the Archimedes manuscript.
Spanish[es]
Y aquí hay dos vistas distintas del manuscrito de Arquímedes.
Persian[fa]
اینجا دو تصویر از نوشته های ارشمیدس را می بینید
French[fr]
Et voici deux images différentes du manuscrit d'Archimède.
Hebrew[he]
והנה שתי תמונות שונות של כתב היד של ארכימדס.
Croatian[hr]
Ovo su dvije različite slike Arhimedova rukopisa.
Hungarian[hu]
Itt van az Arkhimédész-kézirat két különböző módon beszkennelve.
Italian[it]
E qui abbiamo due differenti copie del manoscritto di Archimede.
Japanese[ja]
これはアルキメデスの2つの異なる原稿の画像です
Korean[ko]
여길 보면 아르키메데스의 문서를 찍은 두 개의 사진이 있죠
Macedonian[mk]
И, еве, тука имаме две различни снимки од Архимедовиот ракопис.
Dutch[nl]
Hier twee verschillende beelden van het Archimedesmanuscript.
Polish[pl]
To dwa zdjęcia rękopisu Archimedesa.
Portuguese[pt]
E aqui estão duas imagens diferentes do manuscrito de Arquimedes.
Romanian[ro]
Iată două imagini diferite ale manuscrisului lui Arhimede.
Russian[ru]
Здесь два разных снимка Архимедова манускрипта.
Serbian[sr]
Ovo su dve različite slike Arhimedovog rukopisa.
Turkish[tr]
Burada Arşimet'in el yazmasının iki değişik görüntüsünü görüyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Ось два різні зображення рукопису Архімеда.
Vietnamese[vi]
Và đây là hai bức hình khác nhau của bản chép tay Archimedes.
Chinese[zh]
这就是两张不同的阿基米德手稿扫描图像。