Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tražim da ih poštediš od još jednog licemera.
Czech[cs]
Chci lidi ušetřit před dalším pokrytcem.
German[de]
Ich will, dass Sie ihnen einen weiteren Heuchler ersparen.
Greek[el]
Θέλω να τους γλιτώσεις από έναν ακόμα υποκριτή.
English[en]
I want you to spare the people another hypocrite.
Spanish[es]
Quiero evitarle otro hipócrita a la gente.
Persian[fa]
ازت ميخوام مردم رو از شر يه رياکار ديگه خلاص کني.
French[fr]
Je veux que tu épargnes le peuple d'un autre hypocrite.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy szabadíts meg minket egy újabb álszenttől.
Italian[it]
Voglio evitare alla gente un altro ipocrita al governo.
Norwegian[nb]
Jeg vil du skal spare folket for enda en hykler.
Dutch[nl]
Bespaar ze nog een hypocriet.
Portuguese[pt]
Quero que poupe o povo de outro hipócrita.
Romanian[ro]
Vreau să scuteşti oamenii de un alt ipocrit.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы ты избавил людей от еще одного лицемера.
Serbian[sr]
Tražim da ih poštediš od još jednog licemera.
Swedish[sv]
Jag vill bespara folket ännu en hycklare.
Turkish[tr]
İnsanları başka bir riyadan korumanı istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn ông giúp người dân loại trừ một kẻ đạo đức giả.