Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنضعه رهن الاعتقال الوقائي.
Bulgarian[bg]
Ще го поставим под опека.
Czech[cs]
Muž, kterého bereme do ochranné vazby.
Danish[da]
En mand vi sætter i forvaring.
Greek[el]
Κάποιος που πρέπει να προστατέψουμε.
English[en]
A man we're taking into custody.
Spanish[es]
Un hombre que vamos a poner en prisión preventiva.
Estonian[et]
Mees, kelle võtame kaitse alla.
Persian[fa]
مردي که ميخوايم تحت محافظت بگيريمش
French[fr]
Un homme qu'on doit protéger.
Hebrew[he]
מישהו שאנו מכניסים למעצר הגנתי.
Croatian[hr]
Čovjek kojeg stavljamo pod zaštitni nadzor.
Indonesian[id]
Pria yang akan kita berikan perlindungan.
Italian[it]
Un uomo da mettere in custodia protettiva.
Norwegian[nb]
En vi tar i forvaring.
Dutch[nl]
Hij gaat in verzekerde bewaking.
Polish[pl]
Człowiek, którego musimy chronić.
Portuguese[pt]
Um homem que vamos pôr sob nossa protecção.
Romanian[ro]
Un om pe care-l luăm în custodie ca să-l protejăm.
Slovak[sk]
Muž, ktorého berieme do ochrannej väzby.
Slovenian[sl]
Moški, ki ga bomo zaščitili.
Serbian[sr]
Čovjek kojeg stavljamo pod zaštitni nadzor.
Thai[th]
คนที่เราจะพาไปให้ความคุ้มครอง
Turkish[tr]
Tanık koruma programına aldığımız birisi.