Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Såfremt dette forslag vedtages, skal finansinspektørens arbejdsopgaver for fremtiden begrænses til egentlig kontrol.
German[de]
Wird dieser Vorschlag angenommen, so würden sich die Aufgaben des Finanzkontrolleurs künftig auf die eigentliche Kontrolle beschränken.
Greek[el]
Αν η πρόταση αυτή εγκριθεί, τα καθήκοντα του Δημοσιονομικού Ελεγκτή θα περιοριστούν μελλοντικά στον έλεγχο με την κυριολεκτική έννοια.
English[en]
If the proposal were adopted, the latter’s functions would be confined in future to control proper.
Finnish[fi]
Jos ehdotus hyväksytään, varainhoidon valvojan tehtävät rajoittuisivat vastaisuudessa tosiasialliseen valvontaan.
Italian[it]
Se la proposta verrà accolta, le funzioni di quest’ultimo si limiteranno in futuro al controllo in senso stretto.
Dutch[nl]
Indien dit voorstel wordt goedgekeurd, zouden de functies van de financieel controleur zich in de toekomst tot de eigenlijke controle beperken.
Portuguese[pt]
Se esta proposta for aceite, as funções deste limitar‐se‐iam, no futuro, ao controlo propriamente dito.
Swedish[sv]
Om förslaget går igenom kommer budgetkontrollens funktion i framtiden att inskränka sig till kontroll i egentlig mening.