Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det østrigske føderale system gør det fortsat vanskeligt at indsamle data effektivt fra år til år.
German[de]
Das föderale System in Österreich macht die jährliche Erhebung von Daten schwierig.
Greek[el]
Το ομοσπονδιακό σύστημα της Αυστρίας καθιστά δύσκολη την αποτελεσματική κατ' έτος συλλογή στοιχείων.
English[en]
The Austrian federal system still make it difficult to collect data efficiently on a yearly basis.
Spanish[es]
El sistema federal austríaco dificulta la recopilación eficiente de datos con periodicidad anual.
Finnish[fi]
Itävallan liittovaltiojärjestelmän vuoksi tehokas vuosittain tehtävä tietojenkeruu on vaikeaa.
French[fr]
Le système fédéral autrichien fait qu'il est encore difficile de collecter les données de manière efficace sur une base annuelle.
Italian[it]
Il sistema federale austriaco rende ancora difficile la raccolta efficiente dei dati con periodicità annua.
Dutch[nl]
Het Oostenrijkse federale stelsel maakt het nog steeds moeilijk om gegevens op efficiënte wijze op jaarbasis te verzamelen.
Portuguese[pt]
O sistema federal austríaco dificulta a recolha anual eficaz de dados.
Swedish[sv]
På grund av det federala systemet i Österrike är det fortfarande svårt att på ett effektivt sätt samla in uppgifter för varje år.