Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно отношенията между Европейската комисия и тютюневото лоби (B8-1082/2015)
Czech[cs]
Návrh usnesení o vztazích mezi Evropskou komisí a tabákovou lobby (B8-1082/2015)
Danish[da]
Forslag til beslutning om forbindelserne mellem Kommissionen og tobakslobbyen (B8-1082/2015)
German[de]
Entschließungsantrag zu den Beziehungen zwischen der Kommission und der Tabaklobby (B8-1082/2015)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τις σχέσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με το λόμπυ της καπνοβιομηχανίας (B8-1082/2015)
English[en]
Motion for a resolution on relations between the European Commission and the tobacco lobby (B8-1082/2015)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre las relaciones entre la Comisión Europea y el grupo de presión del tabaco (B8-1082/2015)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek Euroopa Komisjoni ja tubakatootjate lobistide suhete kohta (B8-1082/2015)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys komission ja tupakkateollisuuden eturyhmien suhteista (B8-1082/2015)
French[fr]
Proposition de résolution sur les relations entre la Commission européenne et le lobby du tabac (B8-1082/2015)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o odnosima između Europske komisije i duhanskog lobija (B8-1082/2015)
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány az Európai Bizottság és a dohánylobbi közötti kapcsolatokról (B8-1082/2015)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulle relazioni tra la Commissione europea e la lobby del tabacco (B8-1082/2015)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Europos Komisijos ir tabako pramonės lobistų santykių (B8-1082/2015)
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par attiecībām starp Eiropas Komisiju un tabakas nozares lobiju (B8-1082/2015).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar ir-relazzjonijiet bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-lobby tat-tabakk (B8-1082/2015)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de betrekkingen tussen de Europese Commissie en de tabakslobby (B8-1082/2015)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie stosunków między Komisją Europejską a lobby tytoniowym (B8-1082/2015)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre as relações entre a Comissão Europeia e o lóbi tabaqueiro (B8-1082/2015)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la relațiile dintre Comisia Europeană și lobby-ul industriei tutunului (B8-1082/2015)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o vzťahoch medzi Európskou komisiou a tabakovou loby (B8-1082/2015)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o odnosih med Evropsko komisijo in tobačnim lobijem (B8-1082/2015)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om kopplingarna mellan kommissionen och tobakslobbyn (B8-1082/2015)