Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فر المشتبه بهِ!
Bulgarian[bg]
Заподозреният бяга!
Bangla[bn]
সন্দেহভাজন পালিয়েছে ।
Czech[cs]
Podezřelý uprchnul!
German[de]
Komm schon, Mann.
Greek[el]
Ο δράστης διέφυγε!
English[en]
The suspect has escaped.
Spanish[es]
¡ El sospechoso escapó del retén!
Estonian[et]
Kahtlusalune murdis välja!
Persian[fa]
مظنون در رفت بگیریدش
Finnish[fi]
Kohde murtautui ulos - kohti itäportaikkoa!
French[fr]
Le suspect s'est échappé.
Hebrew[he]
חשוד שבר בלימה!
Croatian[hr]
Osumnjičeni je pobjegao.
Hungarian[hu]
A gyanúsított átjutott rajtunk!
Indonesian[id]
Tersangka telah melarikan diri.
Italian[it]
Il sospettato è in fuga!
Japanese[ja]
容疑 者 逃走 捕まえ ろ !
Korean[ko]
용의자가 방어선을 탈출했다!
Macedonian[mk]
Осомничениот избега!
Malay[ms]
Suspek telah terlepas.
Norwegian[nb]
Den mistenkte har rømt ned østre trappeoppgang.
Dutch[nl]
De verdachte is uitgebroken.
Polish[pl]
Podejrzany zbiegł.
Portuguese[pt]
O suspeito escapou.
Romanian[ro]
Suspectul a iesit.
Slovak[sk]
Podozrivý utiekol.
Slovenian[sl]
Osumljenec je pobegnil.
Swedish[sv]
Den misstänkte har flytt.
Turkish[tr]
Hedef kaçtı.
Vietnamese[vi]
Nghi phạm đã bỏ trốn.