Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм отдаден християнин, и съм изключително щастлив да имам по-голямо знание за истинското „учение на Христа”, откакто бях обърнат във възстановената Църква.
Czech[cs]
Jsem oddaný křesťan, který je nesmírně šťastný, že má od svého obrácení do znovuzřízené Církve hlubší poznání pravé „nauky Kristovy“.
Danish[da]
Jeg er en hengiven kristen, der er så ualmindelig heldig at have større viden om »Kristi sande lære« efter min omvendelse til den genoprettede kirke.
German[de]
Ich bin ein gläubiger Christ, der das unsagbare Glück hat, seit seiner Bekehrung zur wiederhergestellten Kirche größere Erkenntnis über die wahre „Lehre Christi“ zu haben.
English[en]
I am a devout Christian who is exceedingly fortunate to have greater knowledge of the true “doctrine of Christ” since my conversion to the restored Church.
Spanish[es]
Soy un cristiano devoto sumamente afortunado de tener mayor conocimiento de la verdadera “doctrina de Cristo” desde de mi conversión a la Iglesia restaurada.
Estonian[et]
Ma olen pühendunud kristlane, kes on eriti õnnelik, et alates minu pöördumisest taastatud Kirikusse olen ma saanud suuremaid teadmisi õigest Kristuse õpetusest.
Finnish[fi]
Olen harras kristitty, joka on tavattoman onnekas saatuaan suuremman tiedon Kristuksen todellisesta opista käännyttyäni palautettuun kirkkoon.
Fijian[fj]
Koi au e dua na lotu Vakarisito kau kalougata vakalevu sara ni tu vei au na kila vakaitamera ni “ivakavuvuli dina i Karisito” ena noqu mai saumaki kina Lotu vakalesui mai.
French[fr]
Je suis un chrétien dévot qui a la chance extrême d’avoir une plus grande connaissance de la véritable doctrine du Christ depuis sa conversion à l’Église rétablie.
Hungarian[hu]
Elkötelezett keresztény vagyok, és rendkívüli szerencsének örvendek, hogy a visszaállított egyházhoz való megtérésem óta nagyobb tudásom van „Krisztus [igaz] tanáról”.
Armenian[hy]
Ես բարեպաշտ Քրիստոնյա եմ եւ անչափ բախտավոր եմ վերականգնված Եկեղեցում իմ դարձի գալուց ի վեր «Քրիստոսի ճշմարիտ վարդապետության» մասին ավելի մեծ գիտելիք ունենալու համար:
Indonesian[id]
Saya adalah orang Kristen yang saleh yang sungguh-sungguh beruntung memiliki pengetahuan dan berkat-berkat yang lebih besar sejak pertobatan saya ke dalam Gereja yang dipulihkan.
Italian[it]
Sono un devoto cristiano che è tanto fortunato da aver maggior conoscenza della vera «dottrina di Cristo» da quando mi sono convertito alla chiesa restaurata.
Norwegian[nb]
Jeg er en hengiven kristen som er så overmåte heldig å ha fått større kunnskap om den sanne «Kristi lære» etter at jeg ble medlem av den gjenopprettede kirke.
Dutch[nl]
Ik ben een toegewijd christen die uitermate gelukkig is met de grote kennis van de ware ‘leer van Christus’ sinds ik lid van de herstelde kerk ben geworden.
Polish[pl]
Jestem oddanym chrześcijaninem, który jest niezmiernie szczęśliwy z posiadania większej wiedzy i prawdziwych „doktryn Chrystusa” od momentu nawrócenia się do przywróconego Kościoła.
Portuguese[pt]
Sou um cristão fervoroso que conta com a grande felicidade de ter maior conhecimento da verdadeira “doutrina de Cristo” desde minha conversão à Igreja restaurada.
Romanian[ro]
Sunt un creştin devotat şi sunt extrem de norocos să pot cunoaşte atât de mult despre adevărata „doctrină a lui Hristos”, încă de la convertirea mea la adevărata Biserică restaurată.
Russian[ru]
Я преданный христианин, и для меня настоящее счастье – обладать великими знаниями и благословениями, которые стали доступны мне после моего обращения в этой восстановленной Церкви.
Samoan[sm]
O au o se Kerisiano faamaoni o le ua matuai manuia lava i le mauaina o le malamalama sili atu i le “aoaoga faavae [moni] a Iesu Keriso” talu ona ou liliu mai i le Ekalesia toefuataiina.
Swedish[sv]
Jag är en hängiven kristen som är i den ytterst lyckliga omständigheten att ha fått större kunskap om ”Kristi sanna lära” efter att ha blivit medlem i den återställda kyrkan.
Tahitian[ty]
E keretetiano itoito vau o tei fana‘o i te mau ite rarahi e i te mau haamaitairaa o te « evanelia a te Mesia », mai to‘u â faafariu-raa-hia mai i roto i te Ekalesia tei faati‘a-faahou-hia.
Ukrainian[uk]
Я відданий християнин, якому надзвичайно поталанило отримати більше знань про істинне “учення Христа” з часу мого навернення до відновленої Церкви.
Vietnamese[vi]
Tôi là một Ky Tô hữu thuần thành mà đã cực kỳ may mắn có được sự hiểu biết và các phước lành lớn lao hơn về “giáo lý [chân chính] của Đấng Ky Tô” kể từ ngày cải đạo của mình vào Giáo Hội đã được phục hồi.