Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
When the government of President Belisario Betancur advanced peace negotiations with the guerrilla called M-19; Aguilar was assigned with the rank of captain to the municipalities of Florida, Pradera and Miranda in Valle y Cauca with two groups of counter-guerrilla police, where he regained control of the area and dismissed several criminals and captured 19, counting among them the later demobilized and political Carlos Alonso Lucio, who was released with his colleagues after a presidential order.2 His most notable and remembered action took place on December 2, 1993, when he dismissed the Medellín Cartel chief, Pablo Escobar Gaviria, as a member of the Search Block against Drug Trafficking.
Spanish[es]
Cuando el gobierno del presidente Belisario Betancur adelantaba negociaciones de paz con la guerrilla denominada M-19; Aguilar fue destinado con el grado de capitán a los municipios de Florida, Pradera y Miranda en Valle y Cauca con dos grupos de policías de contraguerrilla, en donde recuperó el control de la zona y dio de baja a varios facinerosos y capturó a 19, contándose entre ellos el posterior desmovilizado y político Carlos Alonso Lucio, quien quedó en libertad con sus compañeros luego de una orden presidencial. Su acción más notable y recordada tuvo lugar el 2 de diciembre de 1993, cuando dio de baja al jefe del Cártel de Medellín, Pablo Escobar Gaviria, como integrante del Bloque de Búsqueda contra el Narcotráfico.