Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ona je već predsjednica Debatnog kluba... golman u školskom timu, urednik školskih novina... i br. 1 u timu veštaka.
Czech[cs]
Je prezidentkou debatního kroužku... brankář fotbalového týmu, reportérka školních novin... a číslo jedna ve veslařském týmu.
English[en]
She's already president of the Debate Club... goalie for the soccer team, editor of the school paper... and number one on the rowing team.
Spanish[es]
Ya es la presidenta del Club de Debates... arquera del equipo de fútbol, editora del periódico de la escuela... y la líder del equipo de remo.
Finnish[fi]
Hän on jo väittelykerhon puheenjohtaja... jalkapallojoukkueen maalivahti, koulun lehden päätoimittaja... sekä soutujoukkueen johtaja.
Hebrew[he]
היא כבר נשיאת מועדון הויכוח... שוערת נבחרת הכדורגל, עורכת עיתון ביה " ס... וקפטנית קבוצת השייט.
Dutch[nl]
Ze is al voorzitster van de Debateer Club... goalie voor het voetbalteam, redacteur van de schoolkrant... en nummer één van het roeiteam.
Polish[pl]
Ona jest już prezydentem Klubu Debaty... bramkarz dla drużyny piłki nożnej, edytor papieru szkoły... i numer jeden na wiosłującym zespole
Portuguese[pt]
Já é a presidente do Clube de Debates, artilheira da equipe de futebol, editora do jornal da escola, e a líder da equipe de remo.
Romanian[ro]
E deja preşedintele clubului de dezbatere... portar la echipa de fotbal, editor la şcoală... şi numărul unu în echipa de vâslit.
Serbian[sr]
Ona je vec predsednika Debate Cluba... golman u školskom timu, urednik školskih novina... i br.1 u veštačkom timu.
Turkish[tr]
Kendisi zaten şu anda Tartışma Kulübü'nün başkanı futbol takımının gol kralı, okul gazetesinin editörü ve kürek takımının bir numarası.