Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
(4a) De arbejdsmarkedsorienterede pensionskasser får stadig større betydning, efterhånden som de sociale sikringssystemer moderniseres.
German[de]
(4a) Der betrieblichen Altersversorgung kommt im Rahmen der Modernisierung der Sozialschutzsysteme eine steigende Bedeutung zu.
Greek[el]
(4a) Οι επαγγελματικές συνταξιοδοτικές παροχές έχουν στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού των κοινωνικών συστημάτων προστασίας αυξημένη σημασία.
English[en]
(4a) Occupational retirement provision is becoming increasingly important as part of the modernisation of social protection systems.
Finnish[fi]
(4 a) Työeläkkeen merkitys kasvaa sosiaaliturvajärjestelmiä nykyaikaistettaessa.
French[fr]
(4 bis) La retraite professionnelle prend une importance croissante dans le cadre de la modernisation des systèmes de protection sociale.
Italian[it]
(4 bis) Nel quadro della modernizzazione dei sistemi di previdenza sociale i regimi pensionistici aziendali acquistano un'importanza crescente.
Dutch[nl]
(4 bis.) Aan de bedrijfspensioenvoorziening dient in het kader van de modernisering van de stelsels voor sociale zekerheid een stijgende betekenis te worden toegekend.
Portuguese[pt]
(4 bis) A pensão profissional adquire uma importância crescente no quadro da modernização dos sistemas de protecção social.
Swedish[sv]
(4a) När de sociala trygghetssystemen moderniseras får tjänstepensionen en ökad betydelse.