Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че всички научихме един важен урок, с изключение на Джеф.
Czech[cs]
Myslím, že to pro nás byla životní lekce. Kromě Jeffa.
Greek[el]
Εκτός απ'τον Τζεφ.
English[en]
I guess we all learned a life lesson, except for Jeff.
Spanish[es]
Creo que todos aprendimos una lección de vida, salvo por Jeff.
Estonian[et]
Ma arvan, et me kõik saime õppetunni, väljaarvatud Jeff.
Finnish[fi]
Luulen että me kaikki opimme tästä jotain, paitsi Jeff.
Hebrew[he]
אני מניח שכולנו למדנו שיעור לחיים, חוץ מג'ף.
Croatian[hr]
Mislim da smo svi dobili lekciju, osim Džefa.
Hungarian[hu]
Mindannyian megtanultuk a leckét, kivéve Jeff-et.
Dutch[nl]
Ik denk dat we allemaal een levensles hebben geleerd, behalve Jeff.
Polish[pl]
Chyba wszyscy dostaliśmy twardą lekcję od życia, oprócz Jeffa.
Portuguese[pt]
Acho que todos aprendemos uma lição de vida, excepto o Jeff.
Romanian[ro]
Cred că toţi am primit o lecţie de viaţă, cu excepţia lui Jeff.
Russian[ru]
я предполагаю мы все получили жизненный урок, кроме Джефа.
Slovenian[sl]
Mislim da smo vsi dobili lekcijo, razen Jeffa.
Serbian[sr]
Mislim da smo svi dobili lekciju, osim Džefa.
Swedish[sv]
Jag tror vi alla lärde oss en läxa, utom Jeff.
Turkish[tr]
Sanırım iyi bir hayat dersi aldık, Jeff dışında.