Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Εάν δεν διαπιστώνεται καμία σαφής συχνότητα συντονισμού, η δοκιμή δόνησης πραγματοποιείται στα 30 Hz.
English[en]
If no clear resonance emerges the vibration test shall be carried out at 30 Hz.
Spanish[es]
Si no se registra resonancia neta, se realizará la prueba a 30 Hz.
Estonian[et]
Kui selget resonantsi ei teki, tuleb vibratsioonikatse teha 30 Hz juures.
French[fr]
Si aucune résonance nette ne se dégage, l'essai de vibration à lieu à 30 Hz.
Hungarian[hu]
Ha nem alakul ki egyértelmű rezonancia, a rezgéspróbát 30 Hz-en végzik.
Dutch[nl]
Indien geen bijzondere resonantie wordt geconstateerd, vindt de trillingstest plaats bij 30 Hz.
Swedish[sv]
Om ingen egenfrekvens kan upptäckas skall vibrationsprovet utföras vid 30 Hz.