Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С това, че пуснах Тес ли?
Bosnian[bs]
Zato sto sam pustio Tess da ode?
Czech[cs]
Co, že jsem nechal Tess jít?
Danish[da]
Om at lade Tess gå fri?
Greek[el]
Που άφησα την Τες να φύγει;
English[en]
What, by letting Tess go?
Estonian[et]
Kas siis, kui lasin Tessil minna?
Finnish[fi]
Tessin päästämisessäkö?
French[fr]
Quoi, en laissant Tess s'en allant?
Hebrew[he]
מה, שנתתי לטס ללכת?
Croatian[hr]
Zato što sam pustio Tess otići?
Hungarian[hu]
Amikor elengedtem Tesst?
Italian[it]
Quando ho lasciato andare Tess?
Portuguese[pt]
Deixar a Tess ir?
Turkish[tr]
Ne, Tess'in gitmesine izin verirken mi?
Vietnamese[vi]
để cho Tess đi á?