Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Флинт, нека помогна.
Czech[cs]
Flinte, nech ho pomoct.
Danish[da]
Flint, lad ham nu.
German[de]
Flint, lass ihn helfen.
Greek[el]
Φλιvτ, άσε vα βοηθήσει.
English[en]
Flint, let him help.
Spanish[es]
Flint, déjalo ayudar.
Estonian[et]
Flint, siis ta aitab.
Finnish[fi]
Anna hänen auttaa.
French[fr]
Laisse-le aider.
Hebrew[he]
פלינט, תן לו לעזור.
Croatian[hr]
Pusti mu da nam pomogne.
Hungarian[hu]
Flint, had segítsen.
Indonesian[id]
/ Flint, biarkan dia membantu.
Icelandic[is]
Leyfđu honum ađ hjálpa til.
Malay[ms]
Flint, biarkan dia bantu.
Norwegian[nb]
Flint, la ham hjelpe.
Dutch[nl]
Laat hem helpen.
Polish[pl]
Pozwól mu.
Portuguese[pt]
Flint, deixa-o ajudar.
Romanian[ro]
Flint, lasă-l să ajute.
Russian[ru]
Флинт, дай ему помочь нам.
Slovak[sk]
Flint, nech pomôže.
Slovenian[sl]
Naj pomaga.
Serbian[sr]
Pusti mu da nam pomogne.
Turkish[tr]
Flint, yardım etmesine izin ver.
Vietnamese[vi]
FLint, hãy để bác ấy giúp
Chinese[zh]
弗林特 , 让 他 帮忙 吧