Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي ليس موجود لدي هو مشغل كاسيت
Bulgarian[bg]
Това което нямам обаче е касетофон.
Greek[el]
Αυτό που δεν έχω, είναι κασετόφωνο.
English[en]
What I don't have, though, is a cassette player.
Spanish[es]
Aunque lo que no tengo es una casetera.
French[fr]
Cependant, ce que je n'ai pas, c'est un lecteur de cassette.
Hebrew[he]
מה אין לי, אם כי, הוא שחקן קלטת.
Croatian[hr]
JEDINO ŠTO NEMAM KAZETAR.
Hungarian[hu]
Jóllehet amim viszont nincs, az egy kazettás magnó.
Indonesian[id]
Tapi aku tidak punya pemutar kaset.
Italian[it]
Quello che non ho, tuttavia, e'un lettore per cassette.
Dutch[nl]
Maar wat ik niet heb, is een cassetterecorder.
Polish[pl]
Tylko nie mam odtwarzacza kaset.
Portuguese[pt]
O que eu não tenho, é uma toca-fitas.
Romanian[ro]
Ce nu am, totuși, este un casetofon.
Russian[ru]
Только вот что, у меня нет проигрывателя для кассет.