Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يصنع غد افضل ويخدم النّاس بأمانة
Bulgarian[bg]
Да създаде по-добро бъдеще и да служи на вярно на хората.
Czech[cs]
Vytvořit lepší zítřek a věrně sloužit lidem.
Greek[el]
Να δημιουργήσει ένα καλύτερο αύριο και να υπηρετεί πιστά τους ανθρώπους.
English[en]
Create a better tomorrow and serve the people faithfully.
Spanish[es]
Crear un mañana mejor y servir a la gente fielmente.
Finnish[fi]
Luoda paremman huomisen. Palvella ihmisiä uskollisesti.
French[fr]
Créer un demain meilleur et servir loyalement les gens
Hebrew[he]
לייצור מחר טוב יותר ולשרת את האנשים באמת.
Croatian[hr]
Stvoriti bolje sutra i vjerno služiti ljudima.
Hungarian[hu]
Szebbé akarta tenni a jövőt és mellé hűségesen szolgálni az embereket.
Italian[it]
Voleva creare un futuro migliore e mettersi fedelmente al servizio delle persone.
Dutch[nl]
Een betere morgen creëren en mensen trouw dienen.
Polish[pl]
Stworzyć lepsze jutro i wiernie służyć ludziom.
Portuguese[pt]
Criar um futuro melhor e servir as pessoas fielmente.
Romanian[ro]
Să creeze un viitor mai bun şi să le fie de ajutor celor de bună credinţă.
Russian[ru]
Создать лучшее завтра и преданно служить людям.
Slovenian[sl]
Ustvariti boljši jutri in zvesto služiti Ijudem.
Serbian[sr]
Stvoriti bolje sutra i vjerno služiti ljudima.
Turkish[tr]
Daha iyi yarınlar yaratıp insanlara içtenlikle yardım etmek istemiş.