Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Europa taber jo markedsandel på verdensmarkedet for ICT, og dette koster beskæftigelse.
German[de]
Europa verliert nämlich Marktanteile auf dem Weltmarkt für Informations- und Kommunikationstechnologie, und das kostet Arbeitsplätze.
English[en]
Europe after all is losing a market share in the global market for ICT, and this means loss of employment.
Spanish[es]
Después de todo, Europa pierde cuota de mercado en el mercado mundial por las TIC, y esto cuesta empleo.
Finnish[fi]
Eurooppahan menettää markkinaosuuksia tietoliikennetekniikan maailmanmarkkinoilla, mikä huonontaa työllisyyttä.
French[fr]
En effet, l'Europe perd du terrain sur le marché des TIC, et cela coûte des emplois.
Dutch[nl]
Europa verliest immers marktaandeel op de wereldmarkt voor ICT, en dit kost werkgelegenheid.
Portuguese[pt]
Com efeito, a Europa perde a sua quota no mercado mundial das TIC, o que por sua vez se traduz numa perda de oportunidades de emprego.
Swedish[sv]
Europa förlorar marknadsandelar på IT-världsmarknaden, och det kostar oss arbetstillfällen.